《来自星星的你》欧美遭冷遇:感情戏太纯洁了

  • 时间:

  不过,《来自星星的你》在亚洲引发巨大热潮还是让欧美媒体为之“侧目”。西班牙报纸《El Confidencial》指出,撇开文化差异,韩国电视剧的制作水准确实已经走在世界前列。“从场景、剧情、服装、道具等各个环节的华丽效果来看,《来自星星的你》确实有着很强吸引亚洲观众的元素。”美国著名娱乐网站The Wrap还专门提到了男主角金秀贤在中国引发的强大社会效应。“很难想象,就连中国的女明星们都在自己的社交网站上向金秀贤扮演的这个角色示爱,似乎所有的人都爱上了他。”

  不过,欧美媒体并不认为《来自星星的你》能引发长期的社会效应,并坦言韩星过于快速的更新换代,让原本就不算坚固的明星人气无法有力地支撑下去。南非《邮政卫报》写道:“在金秀贤出现后,此前热门韩剧的男主角李敏镐在人气和关注度上都出现了滑坡。这种更新换代的速度,对艺人、对韩剧的人气都是大挑战。”

  北美媒体普遍认为,巨大的文化差异造成了东方“星星”西方遇冷的窘境。当亚洲观众疯狂追捧《来自星星的你》的时候,欧美地区却对这部来自韩国的电视剧反应冷淡。

  加拿大《埃德蒙顿环球报》指出,这种外星人与地球人的恋爱故事,对于已有60多年电视剧发展历史的欧美观众来说一点都不新鲜。此外,相对于“星星”这样的纯爱戏,欧美观众更爱带有黑暗面的故事,“太纯洁的爱情故事在欧美吃不开”。美国《国际经济时报》也表示,虽然亚洲人恋爱的方式和以前有了很大不同,但是普遍来讲仍较内敛,这对欧美人来说有些难以接受,“直到十集后男女主角才真正确立恋爱关系,这对于欧美观众来说太缓慢了。”

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
  •  

 

 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
  •  

 

 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

  •  
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  •  
 
 
 
 

 

  •  
 
 
 
 
  •  
  •  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
  •  
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 
 

 

 
 
 
 

 

  •  
  •  

 

  •  

 

 

 

 
  •  
 
 
  •  
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
  •  
   

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
  •  
 
 
 
 

 

 

 

 
 

 

 
 
  •  
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  •  
 
 
 
 
 
 
 
  •  
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

 

 

  •  
  •  
  •